孙子兵法
孙子兵法
《孙子兵法》,即《孙子》,又称作《武经》、《兵经》、《孙武兵法》、《吴孙子兵法》,是中国古代的兵书,作者为春秋末期的齐国人孙武(字长卿)。一般认为,《孙子兵法》成书于专诸刺吴王僚之后至阖闾三年孙武见吴王之间,也即前515至前512年,全书为十三篇,是孙武初次见面赠送给吴王的见面礼;事见司马迁《史记》:「孙子武者,齐人也,以兵法见吴王阖闾。阖闾曰:子之十三篇吾尽观之矣」。
《孙子兵法》是世界上最早的兵书之一,被奉为中国兵家经典,是中国最高的战争哲学,也是作战原理的经典。后世的兵书大多受到它的影响,对中国的军事学发展影响非常深远。它也被翻译成多种语言,是在世界军事史上具有重要地位的著作。
体例.
全书共分十三篇,主要论述了军事学的主要问题,对当时和现在的战争经验进行了总结,提出了一些著名的革命性军事问题,并且揭示了一些具有普遍意义的军事规律。
据银雀山汉墓出土的竹简《孙子兵法》佚文,篇名尚有:
另外清代学者毕以珣《孙子叙录》也收入了传世文献中留存的《孙子》佚文。
特色.
「形兵之极,至于无形」(〈虚实〉篇)
「亡国不可以复存,死者不可以复生」(〈火攻〉篇)
「必以全争于天下,故兵不顿而利可全」(〈谋攻〉篇)
「胜兵先胜而后战,败兵先战而后求胜。」,「昔之善战者,先为不可胜,以待敌之可胜」(皆〈形〉篇)
「多算胜,少算不胜,而况于无算乎!」(〈始计〉篇)
编撰过程.
孙武原是齐国人,后来辗转到吴国。当时适逢公子光政变夺取王位,是为吴王阖闾,伍员听说其才能,向吴王推荐,孙武就带著这13篇晋见吴王,获得重用。后,吴王进攻楚国,将领就是孙武与伍员。
争议.
作者.
自《孙膑兵法》从东汉末年失传后,以致其书的存在成为一桩历史悬案,与孙武之书发生了纠葛。从北宋以来,就有部分学者怀疑《孙子兵法》并非孙武所著,如下:
后来随著1972年4月10日山东省临沂银雀山出土的汉简(同时在西汉墓葬中出土《孙子兵法》、《孙膑兵法》各一部)才基本了结此案。虽然孙武即作者基本已无法动摇,但关于《孙子兵法》的作者和成书问题的争论仍未停止,之后仍有如李零、杨丙安、陈彭则、郭化若、徐亚军等,提出认为《孙子兵法》奠基于春秋,基本完成于战国,定型于秦汉,不排除孙膑参与了整理《孙子》的可能性之说,于汝波提出《孙子兵法》在春秋末期已成书,其后校理是在《孙子》已经成书的基础上进行的,朔雪寒则总结论点,确认《孙子》成于春秋,孙武即作者无误。
内容.
《汉书·艺文志》记载:「兵权谋家吴孙子兵法八十二篇,图九卷」。八十二篇中的十三篇著于见吴王前;见吴王后又著问答多篇。晚至唐代,流传的孙子兵法共三卷,其中十三篇为上卷,还有中下二卷。《孙子兵法》注家杜牧认为,曹操将八十二篇孙子兵法删节为十三篇;但其他注家认为十三篇出自孙武本人,不是曹操删节的结果。
1979年,考古学家于青海省大通县上孙家寨115号汉墓发掘出土约400枚木简,其中有许多兵书竹简。〈上孙家寨汉简.四〉竹简则记载有:「孙子曰:夫十三篇……」字样,此一实物强化了《孙子兵法》原本就是十三篇,也就只有十三篇的观点。:115
1996年前夕陕西人张敬轩宣称有家传的孙武兵法八十二篇,但经已故军事科学院战争理论和战略研究部少将研究员于汝波(2006年5月14日逝世)率领一众军事科学院中国古代军事思想研究室的人员一同研究验证,断定张氏孙武兵法八十二篇为造假。
翻译本.
自西元600多年左右,《孙子兵法》被翻译成许多不同语言,开始流传到世界各国。最初书版被带到日本,及后至东南亚,再在18世纪尾传入西方各国。此书在欧洲最先出现的是法文版,由法国耶稣会士钱德明在巴黎于1772年出版,书名是"Art Militaire des Chinois"。
1905年,首个英文版在东京面世,翻译者是英国军官卡尔斯罗普(英语:Captain Everard Ferguson Calthrop),但可惜由于卡尔斯罗普不认识汉字,此版本是从日文译过去的。在这以后,不同的英译本陆续出版,到了现在约有17种英译本,最受欢迎的是由美国将军翻译的版本,但译得最好的可能是由汉学家翟林奈翻译的版本。
影响.
军事.
吴王阖闾称:「子之十三篇,吾尽观之矣。」表示他对孙武作品的欣赏。吴王知孙子能用兵,拜为大将。孙子以三万兵,西破强楚二十万兵,北威齐晋,显名诸侯。因《孙子兵法》的关系,孙武被人誉作「兵圣」。
此书对中国古代的军事学产生了巨大的影响,被奉为兵家经典。它是中国古代军人必须研读的一本军事著作,许多著名的军事家都对此书作过注解。
《韩非子》里面也有提到孙武的故事(但韩非的故事仅支持其论点,未必真实发生):某天吴王阖闾问孙武:「甚么人都可以用兵法训练吗?」孙武答:「可以。」于是吴王把他的后宫佳丽全部交给孙武,要他练出一支娘子军。这批娘子军起初认为吴王只是开玩笑,仍在校场上嬉闹。孙武为了建立军纪,把带头的队长,也是吴王最宠爱的两个妃子当场斩首,其他佳丽于是震慑于孙武的威信,严格遵守规定,任凭孙武指挥。
明朝军事家刘伯温的《百战奇略》包含孙子兵法。孙子:「知彼知己,百战不殆」,「故知战之地,知战之日,则可千里而会战」。刘伯温:「凡兴兵伐敌,所战之地,必预知之。师至之日,能使敌人如期而来,与敌则胜。……知战之地,知战之日,则可千里而会战。」杜牧注孙子《用间篇》:「不知敌情,军不可动;知敌之情,非间不可」:刘伯温:「凡欲征战,先用间谍,觇敌之众寡、虚实、动静,然后兴师,则大功可立,战无不胜。」
《孙子兵法》流传出中国后,对东亚及东南亚均有或轻或重不同程度的影响,而译成西方语言后,在欧洲亦大受欢迎;相传法国皇帝拿破仑更对此书爱不释手。英国军事理论家李德·哈特感称:「在《孙子兵法》中,把我20多部著作所涉及的战略和战术原则几乎包罗无遗。」
《孙子兵法》中的几个章节是中华民国政府军训教育的教材,而目前的义务役预备军官考试亦将《孙子兵法》列为国文科必考项目。
2022年俄乌冲突中俄军在乌克兰马里乌波尔亚速钢铁厂地底的乌军居住地中发现一本乌克兰语版孙子兵法。
其他.
《孙子兵法》的思想影响超越军事应用,实际上亦是博弈策略的经典著作,如在棋艺对垒或运动竞技方面。《孙子兵法》不仅在世界军事领域发挥著重要的影响,对政治、经济、商业、人事管理和市场策略等与博弈有关的领域亦有指导意义。法国谈论日常生活战略的,在《》("The Practice of Everyday Life")一书中,也提到应读中国的经典《孙子兵法》与《易经》。
2001年,何炳棣提出「老子辩证思维源于孙子兵法」的说法。
《孙子兵法》已经被应用到军事以外的许多领域,做为许多不涉及实战的竞技活动的训练指南,主要是关于如何以智取胜对手。最早是明朝(1617年)张应俞所撰的《杜骗新书》,在商业领域呈现兵法运用。
20世纪之后,许多商业书籍都借重《孙子兵法》,谈战略理论及经验应用于办公室的人际政治和商业策略。 《孙子兵法》在许多日本公司做为其高阶管理人员的必读之书,另在西方商界也很受欢迎,主要是用在管理应用的的功利主义价值观。许多企业家和高管借以在竞争环境中求取成功之道。该等理念也被应用于教育领域。
《孙子兵法》也是法律领域 在审判等法律文章的常见主题,其中包括谈判策略和审判策略。 罗伯特•格林 ( Robert Greene ) 的《权力的48 条法则》一书广泛采用《孙子兵法》的哲学。
《孙子兵法》在体育竞赛中也受到应用。美国国家橄榄球联盟总教练比尔·贝利奇克,是超级杯史上领军夺冠次数最多的记录保持者,他曾多次表示对《孙子兵法》的钦佩及运用。 巴西足球协会教练路易斯·费利佩·斯科拉里积极运用《孙子兵法》赢得2002年国际足协世界杯的征战。在比赛期间,斯科拉里经常选取《孙子兵法》的文字段落放在球员的门下,做为比赛中智取敌手的激励。
在电子竞技游戏中,《孙子兵法》也经常会被引用。2014年《欧陆风云 IV》的战争艺术电子游戏发布时,《孙子兵法》以可下载内容(DLC)并同出现。
瑞典重金属乐队Sabaton在2010年推出专辑《孙子兵法》;专辑中每一首歌曲之前均以英文陈述一段孙子兵法原文。
2023年播出的电视剧《狂飙》中,张颂文饰演的高启强捧在手中的《孙子兵法》成为电商平台的热销图书。2024年3月14日,广西防城港边境管理支队东兴边境管理大队民警发现有三人企图偷渡出境,目的是前往境外参与所谓的“高薪工作”。期间民警在一名偷渡者的随身包发现一本《孙子兵法》,该偷渡者表示担心人在境外怕受欺负,于是便买了一本《孙子兵法》。