城市猎人
城市猎人
是日本漫画家北条司的漫画作品,于1985年至1991年在集英社的漫画杂志《周刊少年Jump》连载,单行本全35集。
之后陆续改编成动画、小说、真人电影、电视剧、舞台剧等。漫画的世界累计发行量已达到5千万册以上。
创作.
《城市猎人》正式连载之前,北条司先行发表《城市猎人 -XYZ-》以及《城市猎人 -双刃剑-》(--
)两部平行世界漫画,男主角冴羽獠的原型.来自北条司之前的漫画作品《猫眼三姐妹》的神谷真人。因上列两部平行世界漫画受到高度好评,《城市猎人》终于在1985年至1991年期间正式于集英社《周刊少年Jump》长期连载。北条司另一部漫画《天使心》则是《城市猎人》的平行世界作品,只沿用人物设定而非其续集。
配音: 神谷明;#重定向 魏伯勤(中视)、梁兴昌(Animax)【电视动画版】/于正升(第二部)、黄天佑(第四部)【剧场版】; 张炳强/陈欣(天使心)/何伟诚(新宿PrivateEyes)【剧场版】
本作主人公,以新宿为根据地活动的私家侦探『城市猎人』(CITY HUNTER)。
中国大陆曾有译名「寒羽良」,香港电视动画版使用译名「孟波」,亦见于香港、台湾旧版漫画。
配音: 伊仓一惠;#重定向 冯友薇(中视)、傅其慧(Animax)【电视动画版】/吕佩玉(第二部)、杨凯凯(第四部)【剧场版】; 袁淑珍/王慧珠(新宿PrivateEyes)【剧场版】
槇村秀幸的妹妹,1965年3月31日出生。在秀幸被杀后,接替秀幸成为獠的搭挡。她的发型是短发,打扮较为中性,经常被獠当作是妹妹或男性甚至变性人,号称是唯一不会令獠勃起的女性。同时亦是令獠无法防御攻击的人,善用铁槌与大木槌,能从精神领域将之具现化出来攻击对手(主要是獠)。与獠同样是牡羊座生日(因为獠从小是孤儿不知生日。香认定獠的生日是三月二十六日)。
后来得到海坊主的真传,教授其设置陷阱的功夫,利用其铁槌及陷阱设置,多次阻止好色的的獠与委托者中的女性发生关系。对獠怀有恋爱的感情,但常因他的好色行为而气愤的使用铁锤。香跟獠的关系像是兄妹。在高二时因跟踪兄长而曾与獠见面,一直以为獠没有认出她是当年的那位小朋友,但是在最后一卷中得知獠其实从一开始就知道了。
香继承了秀幸的Colt Lawman MKIII(漫画11卷152页)短管左轮手枪。但因獠不想香成为两手沾满血腥的杀手,故把枪的准星和膛线改成怎样也打不中目标,因此香的枪法甚差。
香十分看重獠的生意,没有生意时,很多时候会替獠找寻生意并做宣传,不合獠心意的委托人不会接受。香都会代替獠保护委托人,可是香的技术不及獠,经常因此遭受险境,但獠往往会在香的背后暗中保护,解决她遇上的困难。
其实香不是槙村的亲生妹妹,只是槙村的刑警父亲在追捕疑犯时带回来的孩子。真正名字是久石香,有一个亲生姊姊立木小百合(因父母离婚后用母亲姓氏),父亲是意外身亡的杀人疑犯久石纯一。两姊妹手上都带著母亲遗留的戒指。小百合本想和香相认,带她到美国;但最终因不想破坏香和獠的生活而放弃。
中国大陆曾译做「牧村香」,港台盗版时期译名「林惠香」。角色名「香」取自北条司的责任编辑堀江信彦当时刚出生的女儿之名。
配音: 田中秀幸;#重定向 李景唐(Animax)【电视动画版】; 林国雄
香的兄长。獠的好友和拍档。原与野上冴子是警视厅的拍档。因在一次破获人蛇集团的行动中手下女警十多人全体被杀而引咎辞职,从此和冴羽獠搭档城市猎人;其工作除确认委托人的委托之外,还有情报的收集。『将军』率领的暴力组织『乐生会』,以毒品控制旗下的女性卖春,不愿将灵魂卖给恶魔的人,只有死路一条。注射了『PCP天使尘』的人都会变成力大无穷的怪物,称为『恐怖天使』。槙村在最后因拒绝被企图盘据新宿的毒品组织『乐生会』的干部『将军』拉拢利用而惨遭『恐怖天使』杀害,死前仍坚持在雨中步行到在公园等候的獠面前,死在獠的背上,临死前,将没有血缘关系的妹妹香托付给冴羽獠。
港台盗版时期译名「林仲村」。原作漫画中本来并未设定槙村的名字,后因动画版配音员田中秀幸的名字而采用之。
配音: 麻上洋子;#重定向 吕佩玉(中视)、冯嘉德(Animax)【电视动画版】/李宛凤(第二部)、钱欣郁(第四部)【剧场版】; 黄丽芳
东京警视厅的刑警,性感妖艳的美女,聪明能干身手矫健,也能善用自己的美色破案,故得外号「警视厅的狐狸精」,个性看似是个独立女强人,其实是隐藏渴望被爱温柔小女人的伪装,出勤时大腿内侧一定用皮带暗藏数把飞刀供危难时急用。与獠熟识,为了侦查刑事重案,时常私底下以一夜情作为条件诱惑獠协助破案,看似每次都以『爱的一发』为诱饵。委托獠帮忙查案,其实暗恋冴羽獠。平常没事也愿献身。声称愿意提供身体让獠泄欲或毛手毛脚,但都会被阿香阻止。父亲是警视厅总监,为了冴子总是不满意他安排的相亲对象而烦恼不已,冴子还有两个妹妹:野上丽香、野上唯香。
港台盗版时期译名「汪美君」。
配音: 玄田哲章;#重定向 符爽(中视)、陈幼文(Animax)【电视动画版】/符爽(第二、四部)【剧场版】;冯永和→陈永信→卢国权→陈永信(TVB)/黄志明(新宿PrivateEyes)【剧场版】
本名是伊集院隼人,漫画前期是跟獠一样的雇佣杀手,在实力上与獠不相伯仲的同行,外号海坊主(海怪),佣兵时代的代号是『鹰』(FALCON),这个代号只有美树在用,因曾是佣兵游击队,因此善于布置陷阱及游击战术,在中美洲的游击队与政府军战争中,被注射『PCP天使尘』的年轻的獠打伤眼睛,而损害视觉神经。因此在漫画故事后期失去视觉,转行成为猫眼咖啡店的店主,但是身手依旧俐落。虽被獠夺走视觉,但对獠没有恨意,认为这是战争给他的伤痕,不是獠给他的伤痕。而「海怪」此名字亦是獠为他而设。海坊主面对女性会满面通红且无法说话,是极为害羞的男人。精于各方面游击队战术技巧的海坊主,是设陷阱的达人,并将设陷阱的技巧传给慎村香。大块头的海坊主,只有害怕猫这一个弱点,幼猫尤其严重(包括猫的声音)。
港台盗版时期直译为「海怪」(实际上日文原名「海坊主」在中文即为「海怪」与「章鱼」之意),该译名至今仍被国语配音沿用。
配音: 小山茉美【电视动画版】/伊藤美纪(第二、三部)、小山茉美(第一、四部)【剧场版】;#重定向 李宛凤(中视)、冯嘉德(Animax)【电视动画版】/李宛凤(第二部)、陶敏娴(第四部)【剧场版】;雷碧娜/杨婉潼(新宿PrivateEyes)【剧场版】
海坊主的女朋友。在小时候因地方战乱成为孤儿,被海坊主收养后成为职业佣兵;继而单恋海坊主。因为海坊主害羞,所以蹉跎而分离。为了追求海坊主,美树追到日本东京要求结婚。海坊主因希望美树能远离枪弹过著普通女人的生活,故提出美树袭击冴羽獠成功才能认可美树的战争技艺并结婚的条件。在过程中海坊主为其真情感动而公开接纳美树,虽还是害羞没有答应结婚的要求但认可美树成为其伙伴。事件结束后,美树开设猫眼咖啡店。海坊主随后立即协助美树主持店内吧台服务。随著两人感情日渐稳定,加上海坊主视力渐渐恶化,美树与海坊主两人的生活重心在后期多集中在猫眼咖啡厅。猫眼咖啡厅也因此成为漫画系列后期的重要场景。在最后一卷中,于众人见证下与海坊主结婚。尽管婚礼上出现了意外的妨碍者。美树外型上的模特儿是1980年代的女星今井美树。
配音: 富永美衣奈;#重定向 冯嘉德(Animax); 乐蔚 、林元春(第二、三部)
这个角色脱胎自《猫眼》中的美女神偷,是具有巴掌大的小脸蛋的美女。因为某种缘故,家族世代从事偷盗业的女飞贼(代号怪盗305),第一次是受了某个老人委托,为生病而眼睛看不见的他,委托獠帮忙找出黑色郁金香。第二次出现,则是她的家族逼婚。迫不得已委托獠当一日恋人。替她摆脱纠缠不休的求婚者『麻生崇司』。逼婚事件后被祖母指责心被獠偷走,在偷回自己的心之前不得回家并废除家规。无家可归的霞为了偷走獠的心,以店员身份住宿在猫眼咖啡厅。
霞的生日和美树是同一天,根据原作显示霞为1969年1月15日出生。
配音: 鹰森淑乃;#重定向 钱欣郁(Animax)【电视动画版】;林元春
在獠与香公寓旁边开设『RN侦探社』的美女侦探。其实是冴子的妹妹。原本是刑警,因为被身为贩毒集团首脑的黑川警视陷害,失去线人,害死了同事友村。因而退出警界。以『爱的一发』(IPPATSU)为饵,委托獠帮忙查出黑川的不法证据。性格骄纵,认为姊姊冴子只会利用美色让男人替她卖命。喜欢獠,梦想著成为獠的搭档。父亲是警视总监。有一个妹妹唯香(女高中生)和两个年仅七岁的双胞胎妹妹。
野上冴子和野上丽香的妹妹,家中排行老三。是一个活泼可爱的的高中女生,同时也是著名的侦探小说作家『北野唯香』。然而据冴子和丽香的描述,唯香的作品几乎都是抄袭她们的事件资料。性格活泼开朗,好奇心旺盛,一旦灵感涌现就会情不自禁的说出来,也因此时常吓到身边的人。
因为一次拷贝了警视厅的资料被冴子追捕的唯香无意间遇到了醉倒在街头的獠,原本唯香换成自己因为杀人嫌疑被警方追捕要求獠护送自己到RN侦探社,后在得知獠就是姐姐的邻居——也就是传说中的城市猎人后为了写清道夫的故事而暂住獠家中。住进来后,原本因獠一没工作二又好色外加各种耍废行径(尽管是獠为了摆脱她故意装疯卖傻)一气之下想放弃取材,直到一次绑架被獠救出后,唯香以委托人的身份雇佣獠作为自己的保镖并继续在獠的身边取材。后来又一次遭到坏人绑架,在獠和香合力之下再一次救出。感受到獠和香之间的羁绊的唯香决定放弃取材,并和獠约定等獠和香之间的关系有结论后再来写成小说,希望獠能够拜读。
动画版虽然有在特别篇《紧急插播!?凶恶犯犽羽獠的末日》的主题曲动画出现,实际尚未正式登场。虽然是取自漫画版三姐妹同框的画面,但和漫画版不同的是,漫画版是三姐妹和獠,而不是动画版主题曲动画中她们的父亲。
配音: 成田剑【Drama CD】
獠在美国时的好友兼搭挡,各方面与獠不相伯仲,但缺点是和獠一样的好色。漫画剧情中在第32卷登场,受海原神委托来杀獠,最后因爱上香而在决斗中认输。回美国途中,被海原神炸毁飞机,坠入海中擒获,并被注射『PCP天使尘』,成为对付獠的傀儡士兵,最后因对香的爱而恢复神智。但却因为在属于『乐生会』的游艇上,为了不使自己被海原神操纵,故意误触电力系统,致使双手残废,筋脉尽断,终生不能再拿枪(只能使用袖箭)。后在教授和名取和江的悉心照料下痊愈,也逐渐爱上了和江(尽管有了和江后依旧不改好色的毛病),从此定居日本成为獠的另一个邻居。故事最后,终与美女和江成为一对恋人。
配音: 高坂真琴;#重定向 钱欣郁(Animax)【电视动画版】; 蔡惠萍
是一个来自美国的杀手,与獠是在美国时期的搭档。身材面貌姣好的金发女子,外号『血腥玛莉』(Bloody Mary)。隐退后曾一度化名为罗丝·玛莉成为美国顶级模特,对外宣称自己是24岁(根据獠和玛莉的对话,实际年龄似乎更高)。知晓獠成为雇佣兵的过去,实际是从曾担任獠助手的已故的父亲听闻此事。自称是为了来日本观光旅游而暂住獠家里,实则因恋人耶立克被曾经被和獠联手击溃的戴比特·克赖劫持,为了救出恋人的玛莉不得不按照对方指示接近并设计杀害獠。后在獠和阿香还有海坊主的帮助下救出恋人再度击败克赖,与耶立克团聚后离开日本。两年后玛莉再度来到日本,此番是在得知米克的航班遭到爆破后特地前来委托海坊主协助獠对抗海原神,并向海坊主和美树告知了獠和海原神的过去 。 后与海坊主等人与獠碰面,在獠表示会亲手杀死海原神并劝其回美国后打算独自一人对抗海原神,却因敌众我寡被打成重伤昏迷。在獠和海原神决战后,玛莉与冴子等人前来迎接獠和香等人。
配音: 松本梨香;#重定向 钱欣郁(Animax)【电视动画版】; 曾佩仪
赏金猎人坚尼菲尔德的女儿。因为十年前父亲被獠所杀。前来日本找獠报仇。以无害的姿态接近獠和海坊主。企图挑起纷争。失败后以委托人的身份。委托海坊主杀獠。最后从美树口中得知父亲被杀的真相后决定放弃复仇,并离开了日本。
配音: 堀秀行;#重定向 何志威(Animax)【电视动画版】; 冯锦堂
獠在美国时的搭档,也是他的挚友和救命恩人。各方面与獠不相伯仲,和獠一样好色。原本受獠所托联手担任费力丹王国公主的保镖,实则为被马尔基特委托在山庄爆炸计划失败后暗杀费力丹王国公主;任务失败最后与獠决斗中身亡。在动画第3期的最后两集可得知,罗勃之所以接受委托是因吉尼斯企业以恋人的性命要挟而被迫接受。
动画版原创角色,漫画版没有这个角色,仅有与此角色相似的米克·安吉尔。
配音: 佐佐木由美子;#重定向 钱欣郁(Animax)【电视动画版】; 林丹凤
动画版原创角色,美国私家侦探协会的经纪人。前来日本视察獠工作时的情形。真实身份其实是号称“银豹”的女杀手,目的是为她一年前在决斗中被獠所杀的男友未婚夫(罗勃·哈里森)前来日本找獠报仇。之后苏菲劫持香,并提出要和獠在一个星期以后决斗。在欲找獠报仇的同时,也被吉尼斯企业的人盯上,因为罗勃留给苏菲的项链里存有吉尼斯企业要求罗勃生前暗杀的资料微缩胶卷。在和獠联手歼灭吉尼斯企业后欲打算继续和獠决斗。后被香感化放弃复仇的使命,离开日本。
配音: 柴田秀胜;#重定向 李景唐(Animax)【电视动画版】; 梁耀昌
全美第一的赏金猎人。也是索妮雅(Sonia)的父亲。被乐生会的海原神以女儿索妮雅安危威胁要来杀獠。结果故意在与獠决斗中打败赴死。
配音: 堀内贤雄
乐生会的长老,亦是獠幼年时的收养者(养父)。在獠幼年时与游击队的同僚肯尼·菲尔德共同抚养獠。虽然初期与獠关系良好,但到后期因战争的持续,使其发疯。在游击队与政府军战事胶著中。良知逐渐地被抹灭,开始主张以『PCP天使尘』来做出无敌士兵的军队,并以獠为最初的实验对象,被注射『PCP天使尘』的獠。虽然成功地屠灭了敌人的部队。却有了后遗症。海原神因而被游击队驱逐,其后成为『乐生会』的首领,之后以组织力量威胁米克必须杀死獠。米克任务失败后,海原将米克乘坐的飞机炸毁,并亲自来到獠的家警告獠。最后与獠在船上决战。在开出港口,在公海上漂流的客轮上,操纵人的人与被操纵的人,父子两人展开了决斗。海原并以注射了『天使尘』的米克为棋子,让他与獠两人在黑白棋盘方格的地板上展开对决。自己则在一旁欣赏。在米克触电自残后,海原亲自下场向獠挑战,双方比谁的拔枪快,结果被獠一枪射穿心脏身亡。他是《城市猎人》中獠最后的大敌。也是獠心中的父亲。这个角色在《猫眼》(CAT'S EYE)中也有登场。性格上有双鱼座邪恶贵族的倾向。喜欢穿摩羯座剪裁合身的服饰。穿著高雅具有水瓶座简约的风格。把人当棋子操纵。不管他人死活。故名为『神』。
在动画系列作品中,则是于2023年上映的电影版《天使之泪》中首度登场。
配音: 山寺宏一;#重定向 李景唐(Animax)【电视动画版】; 邓荣銾
外表梳著庞克头,擅长化妆接近对手,进行暗杀的杀手,为了争夺天下第一的杀手宝座,向獠挑战,结果却败在擅长设陷阱的香手里。第二次出现的时候,则以擅长的化妆术,化装成獠,潜伏在香身边,企图雪耻,结果却被獠识破,看似严肃其实是搞笑角色。
自称是獠的祖父。认为獠是他失散多年的孙子神宫寺谅一。是多年前在中美洲搭乘双引擎小飞机。却意外坠机失踪的儿子和媳妇的孩子。一心想要獠与从小指腹为婚的神宫寺遥结婚。
因父母双亡。从小就嫁入神宫寺家。是神宫寺家的童养媳。认定神宫寺谅一(神宫寺道彦认定獠的真名)是一生的结婚对象。
神宫寺修造聘雇的杀手。后来虽然神宫寺解除委托仍继续执行。一心想杀死獠。声称行动乃是为了朋友银狐复仇。
出版书籍.
漫画单行本由集英社出版,全35卷。但完整收录全系列(含连载版原型的初期短篇)的完全版则由德间书店发行,全32卷。台湾中文版单行本由集英社授权时报文化率先出版,后来改由东立出版社出版,东立版第1~3卷是Coamix授权发行,第4~35卷是North Stars Pictures授权发行。完全版的中文版由尖端出版发售。
相关书籍.
》〈Jump Comics〉
》〈集英社文库〉
》德间书店〈Romance Album〉2015年7月25日发售、ISBN 978-4-19-720429-9
》Pia〈Pia MOOK〉2018年3月26日发售、ISBN 978-4-83-563422-5
衍生作品.
(从今天起 城市猎人)
由锦ソクラ作画,于徳间书店漫画月刊《Zenon Comics》(--
)2017年9月号开始连载。
(CITY HUNTER外传 海怪先生 不平稳的日常)
由えすとえむ作画,于2018年4月29日在漫画网站コミックタタン开始连载,全五期。
动画.
电视动画.
《城市猎人》电视动画版共有4部与3集特别篇,4部分别是《城市猎人》、《城市猎人2》、《城市猎人3》与《城市猎人'91》,皆为读卖电视台与日升动画制作、日本电视系首播。中视率先取得台湾播映权,中视播毕后三立都会台取得台湾播映权;两台所播的版本,中视所播的版本是自制字幕版,其他资讯不明。三立都会台首播时的宣传片,邀请三立都会台总监欧阳龙及其妻傅娟担任代言人并分别cosplay獠与香。香港无线电视翡翠台则于1990年10月9日至1993年9月21日连续三年于星期二晚上11:00至11:30在翡翠台播出。
1987年4月6日-1988年3月28日期间首播,于19:00 - 19:30播放,共51集。
1988年4月2日-1989年7月1日期间首播,于18:00 - 18:30播放,共63集。
1989年10月15日 - 1990年1月21日期间首播,于19:00 - 19:30播放,共13集。
1991年4月28日 - 1991年10月10日期间首播,前10集于19:00 - 19:30播放,后面3集于16:00 - 17:30播放,共13集。
片头曲:《City Hunter ~爱よ消えないで~》作曲: 大内义昭 : 作词: 麻生圭子 ; 编曲: 户冢修 : 歌: 小比类卷かほる(第1~26集)
《Go Go Heaven》编曲: 安部隆雄 ; 作词: 银色夏生 ; 作曲・歌: 大沢誉志幸(第26集~)
插入曲:《Mr.Private Eye》作曲:国吉良一 作词:Linda Hennrick 编曲:国吉良一 歌:大滝裕子(第1~26集)
片尾曲:《Get Wild》作词: 小室光子 ; 作曲・编曲: 小室哲哉 ; 唱: TM NETWORK
片头曲: 《Angel Night ~天使のいる场所~》作曲・编曲: 松浦雅也 ; 作词: 松尾由纪夫 ; 歌:PSY·S(第1~26集)
《Sara》作曲: 西村麻聪 ; 编曲・作词・歌: FENCE OF DEFENSE (第27集~)
片尾曲: 《Super Girl》编曲: 清水信之 ; 作曲・作词・歌: 冈村靖幸 (第1~37集)
《Still Love Her ~失われた风景~》作曲:小室哲哉 , 木根尚登 ;作词: 小室哲哉 ; 歌: TM NETWORK (第38集~)
片头曲: 《Running to Horizon》: 作词: 小室光子 ; 作曲・编曲・歌: 小室哲哉
片尾曲: 《热くなれたら》: 作词: 竹花いち子 ; 作曲: 千沢仁 ; 编曲: 国吉良一 ; 歌: 铃木圣美
片头曲:《DOWNTOWN GAME》: 作词:松井五郎、作曲:崩场将夫、编曲:清水信之、歌:GWINKO
片尾曲: 《Smile & Smile》: 作词:REDS、作曲:龙卷のPIE、编曲:AURA・佐藤宣彦、歌:AURA
各话列表(电视动画).
☆记号为动画原创作品。
城市猎人.
第15话为止是漫画改编内容,第16话之后大多为动画原创,全51话中动画原创共有27话。而原作的进度是从第1册~第15册中盘为止(动画第2话改编自漫画短篇《城市猎人XYZ》)。
1987年12月28日因播出年终特别节目而暂停一周。
城市猎人2.
全63话中动画原创共有34话。与前季不一样的是,漫画改编的故事都用分成前篇、后篇形式(只有最终话使用前、中、后篇共3话形式完结)。
而原作的进度是从第12册中盘~第23册中盘为止。
城市猎人3.
全13话中漫画改编的故事只有第4、5话,可以说这季是完全动画原创。
而原作的进度只在第22册为止。
1989年12月31日、1990年1月7日因播出年终与年初特别节目而暂停二周。
城市猎人'91.
除了第1话~第10话是通常30分钟形式之外,第11话~第13话是在1小时半的特别时段以连续3话方式播映。
特别版以外的10话内容改编自漫画原作。而原作的进度是从第23册后半部~第31册中盘为止。
1991年5月19日、6月2、9、23日、7月7、14日、8月、9月1、8、15日休止。
シティーハンター: 爱与宿命之麦林爱と宿命のマグナム (City Hunter: A Magnum of Love's Destination)
1989年6月17日上映。
シティーハンター: ベイシティウォーズ (City Hunter: Bay City Wars)
1990年8月25日上映。
シティーハンター 百万ドルの阴谋 (City Hunter: Million Dollar Conspiracy)
1990年8月25日上映。
剧场版 シティーハンター 新宿プライベート・アイズ
日本于2019年2月8日上映,台湾于2019年7月19日上映。
剧场版シティーハンター 天使の涙
日本于2023年9月8日上映,台湾于2023年10月20日上映。香港于2023年12月28日上映。
1993年上映的香港动作喜剧,主要角色为孟波(成龙)、惠香(王祖贤)、冴子(邱淑贞)、中村(王敏德)。
由于《城市猎人》在香港的受欢迎程度,香港艺人都希望开拍这套漫画的电影版。当时集英社指定让成龙开拍电影版,但被观众指成龙身高体型跟书里的孟波有很大距离,以及未能演出主角的精髓,并且与原著内容差异太大。反而由周文健开拍另一套的《孟波》,因没买版权而不能使用漫画原名,但大多数观众都认为他和饰演海坊主(海怪)的吴康宁更能演活这个漫画角色。
刘德华开设的天幕制作旗下首部作品,架构结合了《城市猎人》、《神雕侠侣》两部作品中的多个元素。不过除了人物关系与设定部分相仿外,同原作在剧情上并没有多大关联。
2019年2月6日在法国上映,5月24日在台湾上映,由菲力普拉绍(Philippe Lacheau)执导并担纲主演。主要角色在此作中皆改为西洋姓名,但仍然保留原本形象与设定。
预计2024年上映的日本真人电影版,由铃木亮平主演,Netflix取得独家播映权。
香港亚洲电视改编的电视剧,由连伟健饰演孟波,关咏荷饰演惠香。
韩国于2011年由SBS所拍摄的电视剧,2011年5月25日开始播放共20集,全剧描述韩国内部社会事件,与原作角色上有很大出入,与原著漫画关联甚浅。由陈赫担任导演、黄金恩担任剧本,李敏镐、朴敏英担任主演。
中国大陆于2014年所拍摄的电视剧,搬到了1925民国时期的一座小镇,与原作角色上有很大出入。由黄明升、马华干担任导演,梁镒康担任剧本,林志颖、马苏担任主演。
游戏.
Sun电子在1990年3月2日发售PC Engine平台的动作游戏《城市猎人》,《Fami通》6号的クロスレビュー给予21/40分数。