高行健
高行健
高行健(1940年1月4日—),江西赣州出生,法籍华裔剧作家、小说家、画家、戏剧和电影导演、摄影家,1980年代末前往欧洲,现为法国公民。因「为中文小说和艺术戏剧开辟了新的道路」而荣获2000年诺贝尔文学奖。他亦是翻译家,尤著于翻译塞缪尔·贝克特和欧仁·尤内斯库的作品。而当中的意识流作品及当中的流亡意识对其他作家有很大的启发。
生平.
童年.
在江西赣州出生,第二次国共内战结束后,全家搬到南京。父亲是一名银行职员,母亲为基督教青年会成员,做过抗日剧团的演员。在母亲的影响下,高行健对戏剧、写作产生了兴趣,从小就有绘画的爱好。
1982年,在北京人民艺术剧院首演;
1992年,在台湾上演。
1983年,在北京人民艺术剧院首演;
1984年,在南斯拉夫上演;
1986年,在香港由第四线剧社演出;
1988年,在英国上演;
1992年,在奥地利上演;
1999年,在日本上演。
1985年,在北京人民艺术剧院首演;
1988年,在德国汉堡上演;
1990年,在香港上演。
1985年,由群众出版社出版,收录了《绝对信号》、《车站》、《独白》(独角戏)、《野人》,以及现代折子戏四篇:《模仿者》、《躲雨》、《行路难》、《喀巴拉山口》。
1986年,在文学刊物《十月》发表;
1990年,在台湾上演;
1994年,瑞典皇家剧院出版瑞典文版剧作选《彼岸》,译者马悦然。
1995年,香港演艺学院,高行健执导。
1987年,在瑞典上演。
1988年,在香港上演。
1989年,在美国上演。
1990年,在《今天》第一期发表,同年在瑞典皇家剧院首演;
1992年,在德国、波兰上演;
1994年,在法国上演。
1997年,在日本、非洲贝宁和象牙海岸上演。
1991年,在《今天》第二期发表;
1992年,由法国文化部赞助,在巴黎圆环剧院首演,后参加"阿维农戏剧节";
1994年,分别在澳大利亚悉尼、意大利"当代世界戏剧节"上演,高行健执导;
1996年,在波兰上演;
1996年,在美国上演,高行健执导。
1992年,由香港天地图书公司出版。
2013年6月28日,在台北首演。
1992年,在《今天》第二期发表,法文版也同时发表;
1992年,在维也纳首演,高行健执导;
1995年,在巴黎莫里哀剧院上演,高行健执导;
1999年,在巴黎再度上演,高行健执导。
1995年,由台湾帝教出版社出版。收《彼岸》、《冥城》、《山海经传》、《逃亡》、《生死界》、《对话与反诘》六集。
1996年,由香港新世纪出版社出版。
1999年,在法国阿维农戏剧节首演。
2000年,由台湾联经出版社出版;
2002年12月19日,在台北首演。
2001年,经联出版事业股份有限公司
2004年,经联出版事业股份有限公司
1984年,由北京十月文艺出版社出版。
2000年,由漓江出版社出版。
1989年,由台湾联合文学出版社出版。
1990年,由台湾联经出版社出版。
1992年,瑞典文版出版,译者为马悦然。
1995年,法文版出版,译者为杜特莱。
2000年,英文版出版,译者陈顺妍(Mabell Lee)。
2000年,由漓江出版社出版。
1999年,由台湾联经出版事业公司出版;
2000年,法文版出版,译者为杜特莱。
2000年,由漓江出版社出版。
2012年,联经出版事业股份有限公司
1981年,由花城出版社出版。
1988年,由中国戏剧出版社出版。
1996年,由香港天地图地公司出版。
2008年,台湾经联出版事业股份有限公司
2010年,高行健、方梓勋合著
1999年,由香港明报出版社出版。
2000年,漓江出版社出版。
作品.
画展纪录.
2019
「呼唤新的文艺复兴」,2019艺术季,卢瓦尔河畔朔蒙城堡领地艺术与自然中心,法国
2016
「墨光」,艺倡画廊,香港
「高行健个展」Galerie Simocini 画廊,卢森堡
「呼唤文艺复兴」,亚洲艺术中心,台北
2015
「高行健:个人回顾展个人画展」,伊克塞尔美术馆,布鲁塞尔
「高行健—意识的觉醒」,比利时皇家美术馆,布鲁塞尔
「L'intérêt d'un instant」,J.Bastien Art 画廊,布鲁塞尔
「墨光」Actis Gallery 画廊,伦敦
「呼唤文艺复兴」, 库伯库特萨基金会, 圣塞巴斯田,西班牙
2013
「梦境边缘」,亚洲艺术中心,台北
马里兰大学美术馆,华盛顿,美国
「超越语言—高行健摄影水墨展」,谁先觉画廊,新加坡
2011
Claude Bernard 画廊,巴黎
Senda 画廊,巴塞隆纳
J.Bastien Art 画廊,布鲁塞尔
2010
「光与影」,亚洲艺术中心,台北
卡萨索勒利克艺术基金会,巴勒马,西班牙
Art 画廊,布鲁塞尔
「高行健,布上水墨及纸上新作展」,艺倡画廊,香港
2009
Würth Portugal 公司和桑特拉现代美术馆,葡萄牙
J.Bastien Art 画廊,布鲁塞尔
利耶日现代与当代艺术馆,利耶日,比利时
星特拉现代艺术馆,里斯本
2008
亚洲艺术中心,台北,台湾
ZK 博物馆,卡尔斯鲁尔,德国
读者圈基金会,巴塞隆拿,西班牙
巴黎 Claude Bernard 画廊,法国
「高行健水墨新作 2007-2008」艺倡画廊,香港
Circulo de Lectores 基金会与 Sanda 画廊,巴塞隆纳,西班牙
2007
「Philosophical ink on Paper Paintings」,谁先觉画廊,新加坡
路德维希博物馆,科布伦茨,德国
斯尼特博物馆,圣母大学,美国
2006
Claude Bernard 画廊,巴黎
法国学院,柏林
「高行健-水墨」艺倡画廊,香港
谁先觉画廊,新加坡
2005
Frank Pagès 画廊,巴顿-巴顿,德国
新加坡美术馆,新加坡
2004
当代艺术中心,巴塞隆纳,西班牙
Claude Bernard 画廊,巴黎
艺倡画廊 / Artemis Fine Arts,纽约,美国
2003
蒙斯美术馆,比利时
壁毯博物馆,普罗旺斯地区艾克斯,法国
「2003 高行健年」,马赛,法国
马赛市老慈善院博物馆,马赛,法国
国际当代艺术博览会- 克罗德贝尔纳画廊,巴黎
Gallerie Torbandena 画廊和 Teatro Miela 剧院,第里雅斯特,义大利
Haggerty Museum of Art,密尔瓦基,美国
2002
索菲亚皇后国家美术馆,马德里,西班牙
艺倡画廊,香港
2001
亚维农市在大主教宫,法国
亚洲艺术中心,台北
艺倡画廊,香港
哈特艺术研究所,弗莱堡,德国
2000
巴热斯画廊,巴登-巴登,德国
亚洲艺术中心,台北,台湾
蓝圈当代艺术画廊,法国
瑞典学院图书馆,斯特哥尔摩,瑞典
莫拉特艺术研究所,佛莱堡,德国
1999
春天书展的开幕式,卡西斯,法国
红雀塔画廊,裹尔索戈,法国
1998
「高行健近作展」,艺倡画廊,香港
红雀塔画廊,裹尔索戈,法国
1996
正义宫画廊,卢森堡.
蓝圈当代艺术画廊,麦茨,法国
红雀塔画廊,裹尔索戈,法国
「高行健作品展」,艺倡画廊,香港
1995
台北市立美术馆,台北,台湾
1994
蓝圈当代艺术画廊,麦茨,法国
波兹南国家剧院,波兰
1993
布尔日文化中心,布尔日,法国
红雀塔画廊,裹尔索戈,法国
法国画廊,亚森,德国
1992
中国文化中心,马赛,法国
蓝圈当代艺术画廊,麦茨,法国
1991
朗布耶交汇画廊,法国
1990
「具像批评派沙龙」1990 年秋季展,大皇宫美术馆,巴黎
「具像批评派沙龙」1990 年莫斯科、圣彼德堡巡回展
1990
中国之光协会,马赛,法国
1989
「高行健、王春丽联展」,克拉普斯画廊,瑞典,
1988
东方博物馆,斯特哥尔摩,瑞典
瓦特卢市文化中心,法国
1986
北方省文化局,里尔,法国
1985
北京,北京人民艺术剧院
贝塔宁艺术之家白,柏林
史密德文化中心,维也纳
评价.
瑞典皇家科学院在新闻公报中指出,高行健的长篇巨著《灵山》是一部「无以伦比的罕见文学杰作,也是一部朝圣小说」。刘再复说「它揭示了中国文化鲜为人知的一面」。
除了西方的赞誉,华人文坛对高行健亦有极高评价。著名作家董桥表示,高行健的作品极具创意,永远不会重复自己,视野广阔,气势不凡,成就是世界级。
曾经翻译过高行健数个英语剧本的香港中文大学翻译系教授方梓勋,指高氏作品著重人性描述,带有个人主义色彩,有时亦会掺入佛学和禅的思想。戏剧方面,方教授认为故事性不强,但因为充满人性,容易令观众投入。他估计,这可能并非高行健的本意,但观众会有同感。
台湾的中国文艺协会理事长王吉隆则认为,高行健的作品很有民族性,他将西方现代文学技巧和东方精神融为一炉,并用自己独特的艺术方式诠释出来。
当高行健2000年获得诺贝尔奖时,遭到中国政府强烈抵制,是以其在大陆鲜为人知。
参考文献.
来源.
历史与记忆:中国现代文学国际研讨会 2007 (页面存档备份,存于-{zh-cn:互联网档案馆;zh-tw:网际网路档案馆;zh-hk:互联网档案馆;zh-sg:互联网档案馆;}-) 2007年1月4-6日──会上发表论文
「高行健:中国文化的交叉路」国际研讨会 2008年5月28-30日──会上发表论文
法国现代中国研究中心及香港中文大学邵逸夫堂「香港戏剧工程」合办