狱中日记
《狱中日记》（越南语：--
），是越南共产党领导人物胡志明的汉文诗集。1942年8月，胡志明在中国广西被重庆国民政府所捕，先后被关押在南宁、柳州、桂林等地的监狱达一年余，至1943年9月获释，其间写下百多首汉文诗，反映他的狱中生活及爱国、乐观精神。在后世，《狱中日记》被视为研究胡志明思想、中越关系的参考材料。
写作背景.
《狱中日记》是1942年8月至1943年9月期间，印度支那共产党（即越南共产党）领袖胡志明在中国广西被国民政府关押狱中时创作而成。1942年8月，因越南已受日本支配，胡志明为进行抗日行动，前往中国，欲联系越南抗日人员，但进入边境时被重庆政府拘捕。此后，胡志明被辗转押送到广西十三个县三十个监狱，从诗中可知包括了靖西、天保、隆安、同正、南宁、来宾、柳州、桂林等地，因监狱条件恶劣，衣食不足，使他牙齿脱落，头发变白，形容憔悴。但虽如此，胡志明仍对越南独立运动抱乐观态度，深信自己「身体在狱中，精神在狱外，欲成大事业，精神更要大」，于是在「囚中无所为」的时候「聊借吟诗消永日」，创作出汉文诗百多首，以反映他的经历及心理状况。
胡志明的狱中诗，抄录在一本浅绿色封面的日记本上，封面画有一双戴著手铐的手，并写有「狱中日记」四个大字，是为留存后世的《狱中日记》。
篇幅.
胡志明《狱中日记》的诗目如下：
诗作风格.
据中国大陆学者王晓平的分析，《狱中日记》的诗，无视古体诗与近体诗的格律体制要求，也不完全按照现代诗的写法，而是胡志明以自己认为能够写出自身感受的方式，意到言止，在语言上接近现代白话诗，某些句子还带有中国五四时期的新诗味道。
此外，胡志明在狱中生活却能写出汉诗百多首，与他的诗作灵感及取材有。据王晓平分析有如下几点。
一是它多用白话口话，随时以幽默的语言写下坐牢的感受。例子如《世路难》里称：
二是胡志明从每天发生在监狱里的事件提取诗材，将之与外面现实联系起来，写出整个社会的黑暗与不合理，复以平淡朴素的语言加描画。例子有《赌》里写道：
三是胡志明从枯燥无聊的囚徒生活中寻找诗情，寄望胜利和未来，显示其斗志不衰，豪情不减。例子有《早》里的诗句：
后世评价.
在后世学界，都视《狱中日记》为研究胡志明思想理念的重要材料。越共学者指出本书「饱含著一位伟大革命战士崇高的思想感情中的『钢铁』内涵」。在中国大陆，史学界认为它是越南、中国现代关系史的珍贵史料和国际主义、爱国主义诗篇，可从中了解胡志明的革命信念、世界观和方法论。文学界学者王晓平形容包括《狱中日记》在内的胡志明、潘佩珠汉文诗，都是「越南汉文学落幕前的壮歌」。台湾作家杨碧川认为，它能令读者「从中读到一位革命家的伟大心灵，并了解当时中国狱政的黑暗面」。
流传及出版情况.
胡志明《狱中日记》诗稿的原件，被收藏在越南革命博物馆保存，从1959年起，越南国家文学院开始进行整理工作，1960年翻译《狱中日记》成越南语，同年有越南外文出版社（中文本）和越南文学出版社（中越文对照本）分别出版，这两个版本均收录了100首诗。其后，越南国家文学院又作补充翻译的工作，重新考订和公开之前未发表的狱中诗。1983年越南文学出版社推出新版本的《狱中日记》，收录了113首。1990年，越南国家文学院继续补充翻译，由越南文学出版社出版134首诗版本的《狱中日记》。1995年，越南文学出版社出版的《胡志明文学选集》，也收录了《狱中日记》及其他36首汉文诗。汉喃研究院的网站内，可阅读全部的《狱中日记》。
在中国大陆，早在1960年，北京人民文学出版社出版了《“狱中日记”诗抄》，当中收录胡志明狱中诗100首，其后曾有再版。2003至2004年间，学者黄铮根据越南方面的研究成果，编注《胡志明汉文诗抄·注释·书法》，当中收录133首狱中诗和其他36首汉诗，由广西师范大学出版社出版。在台湾地区，作家杨碧川著作《胡志明与越南独立》里，附有一部份《狱中日记》的诗作。
2015年越南黎春德评注编辑的《胡志明汉字诗全集》出版，将《狱中日记》全文收录，2017年该书在中国大陆由江苏人民出版社出版。
注释.
生成维基百科快照图片，大概需要3-30秒！
如果网站内容有侵犯您的版权
请联系：pinbor@iissy.com
请联系：pinbor@iissy.com
Copyright ©2014 iissy.com, All Rights Reserved.