logo
天地变化的道理
使用率很高网站
生活要常常分享
您身边百科全书
伊欧里斯希腊语
伊欧里斯希腊语,又称莱斯博斯希腊语,是古希腊语方言之一,传统使用范围包括位于希腊半岛中部的波也奥西亚、色萨利、位于小亚细亚西北的伊奥利亚以及其近邻岛屿莱斯博斯岛。该方言主要以其抒情诗传统著称,著名使用者包括来自莱斯博斯岛的萨福和阿尔卡埃乌斯。萨福作品中的伊欧里斯方言诗歌主要使用了4种韵律,称为伊欧里斯体:格里坎体(伊欧里斯体的最基本形式)、十一音节体、萨福体和阿尔卡埃乌斯体。 与其他古希腊语方言(南亚该亚、阿提卡、爱奥尼亚、多利亚方言)相比,伊欧里斯希腊语有许多“存古”的地方,也有许多创新。 在柏拉图的《普罗泰戈拉篇》中,普罗狄克斯将庇塔库斯所使的伊欧里斯方言称为“蛮族话”("barbaros"),因为它和基于阿提卡方言的书面语有别:“他从莱斯博斯来,说着野人的方言长大,不能正确分辨词语。” 音系. 辅音. 唇化软腭音. 原始印欧语和原始希腊语的*kʷ在伊欧里斯希腊语中变为p;在阿提卡、爱奥尼亚、南亚该亚、多利亚方言中,在前元音前会变为"t"。 类似地,PIE/PGk*gʷ也变为b,PIE *gʷʰ > PGk *kʰʷ也变为"ph",在其他方言中依后接后/前元音变为"b"/"d"、"ph"/"th"。 这与原始凯尔特语和奥斯坎-翁布里亚语支中唇化软腭音的演变相同。 复响音. 在伊欧里斯希腊语莱斯博斯、色萨利方言中,带h(来自 原始印欧语*s)的原始希腊语复辅音,接响音(r、l、n、m、w、y)时因语音同化变为双响音(rr、ll、nn、mm、ww、yy)。在阿提卡、爱奥尼亚、多利亚和皮奥夏方言中,"h"则被同化为复辅音前的元音,导致元音补偿延长。 PIE "VsR/VRs" → 阿提卡-爱奥尼亚-多利亚-皮奥夏 "VVR" PIE "VsR/VRs" → 莱斯博斯-色萨利"VRR" )“我是” h的消失. 莱斯博斯方言来自原始印欧语s-/y-的"h-"消失。爱奥尼亚方言有时保留,阿提卡方言始终保留。 w的保留. 色萨利和皮奥夏方言以及多利亚希腊语中,原始印欧语半元音"w"在词首保留。 元音. 长a. 伊欧里斯和多利亚希腊语中,原始希腊语长"ā"不变;阿提卡希腊语的长"ā"大多数时候高化为长"ē";爱奥尼亚希腊语 补偿性延长. 莱斯博斯方言a、e、o的补偿性延长产生了ai、ei、oi(阿提卡方言中是ā、ei、ou),如a、o词干名词的宾格复数或许多三类动词复数的变形。 皮奥夏方言. 皮奥夏方言中,元音系统在很多情况下都发生了与现代希腊语相近的变化。 /ai/ ~ 皮奥夏 -- /eː/ ~ 现代希腊语 -- /e/ /eː/ ~ 皮奥夏 -- /iː/ ~ 现代希腊语 -- /i/ /oi/ ~ 皮奥夏 -- /yː/ ~ 中古希腊语与古雅典方言-- /yː/ ~ 现代希腊语 -- /i/ 重音. 莱斯博斯方言中,所有词的高低重音都是隐性的("barytonesis"),这种情况仅见于其他方言的动词。 词法. 阿提卡、爱奥尼亚希腊语中属于元音词干的紧元音和元音词干动词,在伊欧里斯希腊语中则不是词干("-mi")。 伊欧里斯希腊语非元音词干不定主动态以"-men"或(莱斯博斯)"-menai" 结尾~ 阿提卡-爱奥尼亚作"-enai"。 莱斯博斯方言中,这个词尾也类推到了元音词干连词中,阿提卡-爱奥尼亚作"-ein"。所有3种伊欧里斯希腊语词尾都见于荷马史诗。 原始希腊语"-ans、-ons" → "-ais、-ois"(第一变格和第二变格宾格复数)~ 阿提卡-爱奥尼亚-"ās、-ōs"(-ους)。 与格复数"-aisi、-oisi" ~ 阿提卡-爱奥尼亚"-ais、-ois". 助词可见"-ois、-ais"对应阿提卡方言"-ōs"(-ους)、"-ās"。
伊欧里斯希腊语
生成维基百科快照图片,大概需要3-30秒!
如果网站内容有侵犯您的版权
请联系:pinbor@iissy.com
Copyright ©2014 iissy.com, All Rights Reserved.