RTFM
RTFM,是一个英文缩写,意思是:「去读那些他妈的手册」(),这句话通常用在回复那些只要查阅文件就可以解决,拿出来提问只是浪费别人时间的问题。而为了避免这个缩写单词,因为用了「fuck」(他妈的)这个单词而攻击性、火药味太重,RTFM也被解释成「去读那些愚蠢的手册」(Read The Foolish Manual);有的时候也解释成「去读那些友善的手册」(Read The Friendly Manual)或「去读那些写得不错的手册」(Read The Fine Manual)。另外,有时候就干脆把「F」拿掉,直接写成RTM(去读手册,Read The Manual)。
起源.
最早的起源被认为是出自LINPACK用户手册目录的一个章节“R.T.F.M.”。
衍生.
在某些加入大英国协的国家中,许多黑客则倾向使用RTBM,同样意指「去读那些天杀的手册」(),原因是在这些国家中,bloody 与 fuck 一字同义,不过在美国则较少有这种用法。
与这个字类似的黑客用语还包括: