土耳其语
土耳其语
土耳其语(--
;] () ),是一种现有7300万到8700万人使用的语言,属突厥语族,主要在土耳其本土使用,并通行于阿塞拜疆、塞浦路斯、希腊、北马其顿、罗马尼亚、乌孜别克和土库曼斯坦,以及在西欧居住的数百万土耳其裔移民(主要集中在德国)。土耳其语是突厥语族诸语中使用人数最多的语言。
土耳其语起源于中亚,其最早期的文字纪录可上溯至1200年前。随着鄂图曼帝国扩张,今日土耳其语的先驱鄂图曼土耳其语的影响力亦一同往西扩张。早期的土耳其语文字采用阿拉伯字母纪录,但在1928年,土耳其国父穆斯塔法·凯末尔·阿塔土克建立共和国后著手改革国家的语言,用以标志新国家与旧有鄂图曼帝国的分别,于是改用拉丁字母,直至现今。伴随这个改革的,还包括在新国语中去除旧有从波斯语及阿拉伯语借用的词汇,改为从土耳其语原有的字根去重新组合出有关-{借}-词所代表的意思。
土耳其语一个显著的特色,其元音和谐及大量胶著语的词缀变化,句法采用主宾动词序。土耳其语有着极严谨的尊称和敬语体系,但是词汇中没有名词类别和语法性别。
语音系统.
土耳其语相对来说有规律,字母和发音基本上是对应的。
在原生的土耳其语词汇中, [c]、[ɟ]、[ɫ]和[k]、[ɡ]、[l]呈互补分布,都写作⟨k⟩、⟨g⟩、⟨l⟩。
语法.
土耳其语有非常典型的元音和谐系统,后缀的元音必须和词根的最后一个元音在同一组,依照后缀的不同,分组有两种。第一种是依照前后元音分为两组;第二种除了分前后,再依照是否圆唇共分为四组。举例如下:
复数后缀ler/lar。mısır(玉米)的复数为mısırlar;kibrit(火柴)的复数为kibritler。第二种分类可参见下方的名词的领属性人称范畴。
基本语序:
土耳其语的后缀非常灵活,可以用任何动词派生出使动、被动、名物化等形式,而且词素的顺序相当严格:
" 欧洲
" 欧洲人
" 欧洲化(欧洲人化)
" 使欧洲化(欧洲人化使)
" 无法使欧洲化(欧洲人化使无)
" 无法被使欧洲化(欧洲人化使被无)
" 我们没能被欧洲化(欧洲人化使被无我们)
" 我们没能被欧洲化的人们(欧洲人化使被无我们人们)
" 在没能被欧洲化的我们中(欧洲人化使被无我们人们中)
" 他是没能被欧洲化的我们中的吗?(欧洲人化使无我们人们么)
" 你们是没能被欧洲化的我们中的吗?(欧洲人化使被无我们人们么你们)
名词.
格范畴.
根据名词最后一个元音的前/后和圆唇/非圆唇特征和辅音韵尾的有无,格的构造方式可以概括如下:
格的用法:
" “我(--
= 属格)今年夏天所看到的东西”
":“我看见了那个房子”),当宾语是无定时,则不能用宾格("--
":“我看见了某个房子”)。
人称代词的有些形式是不规则的(以下用粗体显示出来):
领属性人称范畴.
表达领属关系时,必须使用双重标记,领属者带有属格,而被领属者带从属后缀:
例如:
在没有领属关系时,前一词的属格必须省略,但后一词仍需要加第三人称从属后缀:
" 共和国总统
" 国家广场
而材料补语后的名词不需变化,因为这些补语被当作形容词使用,因此领属者不带属格,被领属者也没有从属后缀:
" 石桥 (不能说*--
或者*--
" 木头箱子
"中的"--
" ”石头”和"--
"“大桥”中"--
"“大”都扮演同样的语法角色,都是修饰名词的形容补语。
加格词尾时必须在第三人称单数的从属后缀 --
和格后缀之间加上--
外部连结.
-{H|zh-hans:重定向;zh-hant:重新导向;}--{H|zh-cn:字符;zh-tw:字元;}--{H|zh-hans:文件; zh-hant:档案;}--{H|zh-hans:快捷方式; zh-hant:捷径;}--{H|zh-hans:项目;zh-hant:专案;zh-tw:计划;zh-hk:计划;zh-mo:计划;}--{H|zh-cn:计算机; zh-sg:电脑; zh-tw:电脑;}-