《老人与海》（）是美国作家欧内斯特·海明威生前最后一部主要作品，于1952年出版。该书改编自真实故事，剧情讲述一名古巴老渔夫圣地牙哥（-- ）与一条大马林鱼的缠斗。该书改编自海明威在1935年得知的真实故事。海明威认为《老人与海》是「他这辈子最好的作品」。 《老人与海》于1952年9月1日出版，甫出版即成为美国每月之书俱乐部的选书。海明威因该书而荣获普立兹小说奖及诺贝尔文学奖，从此声名大噪。2003年，该书在英国广播公司（BBC）举办的「大阅读」（-- ）票选活动中名列第173名。《老人与海》曾三度改编成电影。 创作. 1932年4月，海明威前往古巴，并在当地生活一段时间:228-229。期间海明威发现当地的捕马林鱼活动，参与之后著迷于其中:228-229。1935年，为海明威提供捕鱼咨询的老练渔夫卡洛斯·古铁雷斯（Carlos Gutiérrez），告诉海明威一则故事，内容关于一名古巴老渔夫和一条大马林鱼:489。1936年4月，海明威在《君子杂志》上撰文介绍古铁雷斯告诉他的故事，内容提到一名老渔夫独自捕到一条大马林鱼，但是鱼后来被鲨鱼吃掉。3年后，海明威告诉他的编辑麦克斯威尔·柏金斯，他打算写一本短篇小说集，其中一个故事讲述老渔夫独力与剑旗鱼搏斗的经过。不过海明威最终写起了《战地钟声》，老渔夫的故事迟迟未动笔。 1950年圣诞节后不久，海明威开始动笔将古铁雷斯提供的故事写成小说:489。至1951年1月17日，海明威写了6000字，大约是最终篇幅的四分之一:489。2月17日小说大致完成:489-490。小说的初稿共花了8星期。3月4日，海明威写完了全书。海明威本人认为这是他「这一辈子所能写得最好的一部作品」。:8该书长约3万字，为中篇小说:170。《老人与海》原本是海明威一篇长篇海洋小说（即他死后出版的《》）的其中一个段落:108。海明威曾在访谈中表示，《老人与海》本来可以写成长达一千页的巨著，将老人所在村庄里每一位人物的生老病死都写入，可是这样的作品已有人写过，于是他决定聚焦在老人与大海上，让他自己对书中人物和环境的知识与经验成为「冰山在水面之下的部分」。 《老人与海》是海明威生前的最后一部主要作品:170。《老人与海》中写著「本书献给和麦克斯威尔·柏金斯」，纪念在《老人与海》问世前去世的两人。斯克里布纳是该书出版社斯克里布纳之子公司的总裁。书中的34张黑白插图由与绘制:489。 剧情纲要. 古巴有个老渔夫名叫圣地牙哥（-- ）他一连84天都没有钓到一条鱼，但他仍不肯认输，在第85天钓到一条大马林鱼。经过两天两夜之后，他终于杀死大鱼，把牠拴在船边，但许多鲨鱼立刻前来抢夺他的战利品。他拚尽全力、用尽一切可用的武器一一杀死牠们，但大鱼已经被啃光了，圣地牙哥筋疲力尽地拖回一副鱼骨头。人们看著骨头惊叹于这条鱼的巨大，圣地牙哥则在梦中回到他年轻时去过的非洲。:22-133 主要角色. ）：一名住在古巴海边的男孩，喜欢捕鱼生活，是圣地亚哥的学徒，5岁时就随圣地亚哥出海捕鱼，很喜欢圣地亚哥，经常去和他聊天，并帮他收拾渔具。:27-32 主题解读. 象征主义是知识份子的新花样。没有什么象征主义的东西。大海就是大海。老人就是老人。孩子就是孩子。鱼就是鱼。鲨鱼全是鲨鱼，不比别的鲨鱼好，也不比别的鲨鱼坏。人们说什么象征主义，全是胡说。——海明威:9 我试着描写一个真正的老人，一个真正的男孩，一个真正的海，一条真正的鱼和真正的鲨鱼。但如果我把它们写得够好够真实，它们就能象征着很多事情。——海明威:3-4 对于《老人与海》的主题，专家和学者各有各的看法。此处列出其中四种看法，第一种：该书要表达人与自然的关系，自然有时候是无情的，但是人类从来没有屈服，圣地牙哥就是人类勇敢不屈精神的象征，也是美国硬汉精神的象征；第二种：该书通过写圣地牙哥的故事揭示了人类在命运面前的渺小和微弱。第三种：圣地牙哥不用现代的渔船而坚持用手划船捕鱼，将大海视作朋友；他从年轻时的辉煌到年老时的落魄象征着随着时代变迁，传统生活方式的衰落，坚守传统的人逐渐被时代淘汰；第四种：主角圣地牙哥暗指基督教中的受难者耶稣基督。:8-9:296-301 约瑟夫·华德梅尔（-- ）认为，该书的主题与基督教有关，因为书中隐约提到了十字架，例如以下这段：「『Ay（哎）！』他（圣地牙哥）叫了。这个词没法译得传神，也许只是像一个人感到钉子穿透他的双手，钉进木头里去时，会不由得喊出的一声吧。」:349-356象征方面，许多书评认为书中的各种形象都有其象征意味，例如鲨鱼象征批评家，狮子象征着壮年时的老人等，不过海明威对此表达反对意见，并特别不满鲨鱼象征批评家的说法:9。美国文学评论家哈罗德·布鲁姆认为，老人就是海明威自己的化身。 出版与反响. 《老人与海》于1952年9月1日在《生活》杂志上发表，是该杂志首次在一期内刊登一整篇小说:501。该期杂志在48小时内卖出531万8650份:504。《老人与海》的书籍版于9月1日由斯克里布纳之子公司出版，初版一刷共5万份:247。《老人与海》备受好评，甚至有人以此在教堂讲道，而海明威也收到无数赞扬的信件:109。美国每月之书俱乐部将《老人与海》列入选书名单中。古巴巴提斯塔（-- ）政府颁给海明威荣誉奖牌:109，而海明威也于1953年5月因该书而荣获普立兹小说奖:489。他曾在1940年以《战地钟声》入围普立兹小说奖，但最后落选:189-190。1954年，海明威因「精通叙事艺术，突出地表现在其近著《老人与海》之中；以及对当代文体风格之影响」而获得诺贝尔文学奖，奖金35,000美元:11-16:114。海明威是第五位荣获该奖的美国人。他因身体状况欠佳而未能出席颁奖典礼:16-18，由时任代领:191。不过，海明威对获得诺贝尔奖并不是非常高兴，原因包含不满过度正式的表扬文章，以及对站上巅峰的恐惧：「没有一个得过诺贝尔奖的鬼家伙后来还写过什么值得看的东西！」:190-192总体而言，该书使海明威声名大噪。 威廉·福克纳在《》1952年秋季号称赞《老人与海》是海明威最好的作品，表示「时间可以证明《老人与海》是我们这个世代最杰出的小说」:55。《发条橘子》的作者安东尼·伯吉斯在《海明威》（-- ，1979年）一书中评论道「这则简单的故事，虽然手法并不明显，实则塞满了寓言般的意义。文中每个字都说了东西，没有一个字是多余的」:110-111。不过，美国文学评论家哈罗德·布鲁姆批评道，海明威在写作时让老人成了自己的化身，因此陷入自恋的滥情之中，丢失以往文笔精炼简洁的特色。该书被世界各地的许多学校选为指定读物，版权也销售到世界各国:485。2003年，该书在英国广播公司（BBC）举办的「大阅读」（-- ，让读者投票选出200本最受喜爱的书）票选活动中名列第173名。该书入围2004年台湾最爱一百小说大选票选活动。2017年5月，《老人与海》获英国《每日电讯报》选为「开头最棒的前30部文学作品」之一。 后续. 1954年，海明威将诺贝尔文学奖的35,000美元奖金捐给慈善机构:114，而奖牌则献给古巴主保圣人科比瑞圣母（-- ）的圣堂:114。许多评论家认为书中圣地牙哥的形象取材自古巴老渔夫格雷戈里奥·富恩特斯。富恩特斯当了海明威的船长和厨师约30年。他于1897年生于加那利群岛的兰萨罗特岛，于22岁时开始长居古巴。他死于2002年，享年104岁。 改编. 1958年10月7日，改编自《老人与海》的同名电影上映，该片由约翰·司图加执导，编剧，史宾塞·屈赛饰演圣地牙哥。该片在第31届奥斯卡金像奖颁奖典礼上荣获最佳原创音乐奖（迪米崔·迪欧肯），并入围了最佳男主角奖（屈赛）及最佳彩色摄影奖（黄宗霑）。之后，《老人与海》于1990年被改编成，由安东尼·昆饰演圣地牙哥。该片获得黄金时段艾美奖和金胶卷奖（-- ）的肯定。俄罗斯动画师亚历山大·彼得罗夫耗时2年将《老人与海》改编成一部，于1999年上映。该片拿下第72届奥斯卡金像奖最佳动画短片奖，并入围英国电影学院奖。1950年代，《老人与海》曾由台湾已故剧作家刘非烈改编成广播剧。 相关作品. 2021年，日本摇滚乐团Yorushika以《老人与海》为母题写了一首同名歌曲。 中文译本. 著名小说家张爱玲是《老人与海》中译本的第一人，于1952年12月发表。张爱玲译本的正体中文版于2012年由台湾皇冠文化出版有限公司出版，收录在《张爱玲译作选二》（ISBN 9789573328667）中，在台湾和香港发行上市；简体中文版由张爱玲遗产执行人宋以朗授权给译林出版社出版发行。 以下列出《老人与海》的所有中译本，但不包含改写版和儿童版：