logo
天地变化的道理
使用率很高网站
生活要常常分享
您身边百科全书
免费为您秀产品
生命中不能承受之轻
《生命中不能承受之轻》(,)是捷克裔法国作家米兰·昆德拉于1984年所写的小说。小说的背景设在布拉格,内容涉及相当多的哲学观念。“米兰·昆德拉借此奠定了他作为世界上最伟大的在世作家的地位。”(《纽约时报》语) 该书的中文译本最早由韩少功与其姐韩刚于1985年根据英译本翻译,1987年在中国大陆由作家出版社内部出版,1988年在台湾由时报文化出版。1989年台湾远景出版社出版吕嘉行的译本,书名改为《生命里难以承受的轻》。2003年上海译文出版社又出版了由南京大学教授许钧根据法文版翻译的版本,书名也变为《不能承受的生命之轻》。2004年台湾皇冠出版社根据最新法文译本再次出版繁体中文译本,由尉迟秀翻译。 故事主要男主角,喜亲近女色寻欢的医师,因为和前妻离异不愿探视孩子,被父母断绝往来,养成习惯亲近女色但绝不发展进一步亲密关系的习惯。故事初始时和萨宾娜为情夫(妇)关系。和餐馆女侍特瑞莎结婚后仍和萨宾娜互有往来。布拉格之春期间为取得自由和特瑞莎迁居日内瓦,后因为欲跟特瑞莎生活,以交出护照不得再出境的代价返回布拉格而受政治清算,担任洗窗工糊口维生。最终和特瑞莎于车祸中同时丧生。 故事的两位重要女主角之一,个性内敛的餐馆女侍,擅长摄影。故事初始时邂逅托马斯与之结婚,获萨宾娜协助启发灵感。布拉格之春期间,因为大量拍摄和传播攸关该事件的照片,受国外媒体瞩目;但在偕同托马斯搬迁至日内瓦之后,因为无法忍受托马斯的轻浮和不愿成为其负担而先行迁回布拉格,返国后更因为尝试和外人发生性关系后产生厌己的想法。最终和托马斯于车祸中同时丧生。 故事的两位重要女主角之一,和托马斯抱持友谊以上性关系的艺术家。邂逅特瑞莎后启发后者的摄影灵感。为逃避政治迫害迁居日内瓦,和大学教授弗兰茨短暂相恋后,因为双方理念不同而离开弗兰茨,剧末获知托马斯和特瑞莎的死讯。 和萨宾娜有过短暂情缘的大学教授,为了和萨宾娜在一起而和妻子离异,但由于双方理念不同导致恋情以分手告终。后来和某位女学生相恋,在参与游行的过程中遭遇抢劫,被抢匪重击成伤,最后在离异的妻子的陪伴下逝世。 主题分析. 轻与重. 重定向;重新导向; 媚俗. 书中昆德拉奏响了他的四重奏:托马斯,特瑞莎,萨宾纳与弗兰茨。通过各个人物的角度讲述了一个存在主义的主题,重还是轻?政治对人生命的扭曲程度到底有多大?昆德拉借萨宾纳的口说出了“我不是反共,我是反对媚俗!”。借此表示了他自己的取向。 电影. 该书于1988年改编成电影,由菲利普·考夫曼(Philip Kaufman)导演,丹尼尔·戴-刘易斯,茱丽叶·比诺什,和丽娜·奥琳(Lena Olin) 主演。电影获得1988年美国国家影评人协会奖最佳影片奖和最佳导演奖、英国学院奖最佳改编剧本奖等奖项,另外也获得当年的奥斯卡金像奖及美国金球奖提名。
生命中不能承受之轻
生成维基百科快照图片,大概需要3-30秒!
如果网站内容有侵犯您的版权
请联系:pinbor@iissy.com
Copyright ©2014 iissy.com, All Rights Reserved.